2010年1月1日星期五

咬词不清 XD

新年的假期,我家哥哥一家回来度假
小家伙已经开始上学了,学了一些英语回来
我问:你的衣服什么颜色?
丰儿:red!
我问:then 你的裤子什么颜色叻?
丰儿:yellow!
我问:然后,你的头发什么颜色叻?
丰儿想了一阵子,说:blek!
( =.=" blek…)
我纠正:black!
丰儿:blek!
两者之间的语音,倒也相像……呵呵

*****************************************************************
沁儿喜欢穿一件超龄的裙子,长长的(大约是 4、5 岁的裙子吧……)
问她为什么那么喜欢穿裙子?
她回答:finces
( ==? finces?? )
丰儿跟着回答:妹妹是 finces,我是 fince
( =.=?? fince??? )
嫂嫂解释:他们是说 princess 和 prince
我:………… =.="

4 条评论:

simple woman 说...

这个时期的孩子很多童言童语,很可爱。

Tracy/ Dust of Enchantment 说...

呵呵,小孩子呀呀学语时是只有天天对着他们的大人才听得懂他们的baby talk.

CH 说...

没关系,小孩有Xposure就好。。。久了,就会好好说了。不过,您也得好好的指导他们啊。;)

jaleen 家梅 说...

simple woman / Tracy:哈哈,是呀!听了又好笑又可爱~~

CH:呵呵,当然了,可是他们的口齿还没那么伶俐呢~~~