2014年1月15日星期三

来自荷兰的明信片

今天,来说说这一张明信片
这是我去年 10 月间就收到的明信片(好久了啊……)
一直都没有时间放上来……

这是来自荷兰的一位 Postcrossing 朋友
不好意思地说,我现在才知道……原来 Netherlands 是荷兰,而 Holland 也是荷兰
只不过,Holland 是 Netherlands 里的一个县,位于 Netherlands 西部沿海地区
通常,人们会称 Holland 为荷兰地区; Netherlands 为荷兰本土,以方便区分
虽然人们会以 Holland 来概括整个 Netherlands,不过在 Netherlands 的其他部分人民通常都不喜欢

相信说到荷兰,很多人都应该熟悉了
荷兰本土的首都为 Amsterdam
Netherlands 原意为“低洼之国”,因为它一直都被水灾侵袭
荷兰本土的历史可以追溯到古罗马时期,曾经被诸侯分割土地,为南北二地
荷兰北方被西班牙管制,而后爆发了战争反对西班牙的管制,最后成立的七省联合共和国,为 Netherlands
随后,17 世纪,荷兰开始发展,在各地建立殖民地和贸易据点,建立了荷兰的黄金时代
之后,荷兰与英国、法国交战,败给了两大国,最后被法国占领
经过拿破仑的统治之后,荷兰和比利时以及卢森堡组成了荷兰王国,同时形成了君主立宪制国家
比利时和卢森堡先后独立,而荷兰则在世界第二大站中被德国占领 5 年
被德国解放之后,荷兰的经济再次蓬勃发展

如今,荷兰本土有 12 个省份,其中包括了南北荷兰省等
由于荷兰本土处于低洼地带,他们眼中最大的敌人是海洋
然而,海洋似乎也成为他们的恩人,他们因为海洋而成为了世界主要造船国
另外,荷兰本土的各个行业似乎也有不错的成绩,包括了工业、农业、运输业

我忽然发觉……原来在荷兰本土,除了荷兰人之外,就属印尼人()和德国人最多了
荷兰人有一半的人民是不参与宗教活动的,主要的宗教为天主教和基督教,其三则为伊斯兰教

荷兰也有好多位著名的艺术家,包括了 Vincent van Gogh
曾经轰动一时的一首歌“Vincent (Starry Starry Night)” 就是由 Don McLean 写来献给那位画家的


最后,如果你是马来西亚人,你会时常听到人们时常说:我给你带去荷兰了!
“去荷兰”是马来西亚民间的一句俚语
原来,“去荷兰”一词的由来,竟然是一句粗话啊 =.="
“去荷兰”,在闽南话里,表示“去给人”,而闽南人生气时会骂人“去给人干”
由于要表现隐喻,就省略了“干”,只说“去给人”,然后,又用“荷兰”来谐音
至于在粤语,则是因为以前的棺材类似荷兰船,所以把棺材车称为“荷兰船”,把死亡称为“去坐荷兰船”
久而久之,就简化成了“去荷兰”,表示“去死”的意思

根据那网站,还有一说法,就是因为以前黑社会组织会游说年轻人去荷兰游玩,条件是要携带海洛英去荷兰,结果被抓入监牢
当时也有许多女孩子被卖猪仔到荷兰去从事性交易
因此,“去荷兰”一词表示替某人开路,但是后果由对方承担

我呢,时常说我带十先生去荷兰,因为我老是带路带错了
看来,我以后不可以随便说这一词啊~~哈哈哈

呵呵,大概就是这一些吧 ^^
其实,我还收到 5 张明信片,都还没发上来呢……

5 条评论:

Chee Lin 说...

原来是这样,今天学到不少知识。。因为前男友的关系,我还把vincent这首歌送给他,现在才知道送错了,没有爱情的成分=。=

也有不少人常带我去荷兰,可是我会说,你好好,带我去欧洲玩,只是忘了带我回来 :P

Yen Mei 说...

原来Vincent是指梵谷。
我一直很喜欢Vincent这首歌,可是一直捉摸不了歌词的意思,也没有去深究。
现在知道这首歌是为梵谷而写,听起来就很合理。

李家梅 说...

Chee Lin:要说爱情成分,应该是有的,不过不是好的爱情……他似乎是为情自杀的……

Yen Mei:哈哈,是的,我以前就知道是为一位画家写的歌,只是没太去了解那位画家的背景故事而已 :)

Chee Lin 说...

那我的爱情应该是被这首歌诅咒了=.= 不过为情自杀好像也太偏激了吧

李家梅 说...

Chee Lin:哈哈~~你未免也想太多了吧~~